| 1. | The strategy of " prosperity of the nation depending on science and education " is the tactics that china answers for the age of knowledge economy
知识经济时代对人才提出了新的定义和要求， “科教兴国”战略是中国应对知识经济时代来临的策略。 |
| 2. | The centrality and achievement - maintaining thinking models thus have played an important role in the unity of the country and in the solidarity and prosperity of the nation
向心式思维和守成式思维，对于国家的统一和民族的团结，中华民族的兴旺发达，发挥了重要作用。 |
| 3. | The dynamic impact that britain s ethnic communities have contributed to the wealth and economic prosperity of the nation is echoed in the recently published asian rich list 2004
最近发布的2004年亚洲富豪排行榜，是英国多种族社团对国家富强和经济繁荣有着巨大贡献的一种动态反应。 |
| 4. | More often than not , their efforts are designed to benefit favored economic entities rather than the economy as a whole - or are directed at enhancing military strength rather the material prosperity of the nation
政府的这种努力，在很多的情况下，不是为了整个经济着想，而是设计好了让政府所偏袒的一些经济实体受惠- - - - - -或者，不是为了提高整个国家物质繁荣的水平，而是为了增强军事武力。 |
| 5. | The stability of china guarantees a stable people one fifth of the world population , the prosperity of the nation ensures the prosperity of a huge emerging market with 1 . 3 billion prospective customers and labour force , and the strength of the country represents the strength of one of the major elements of world peace
中国的稳定是世界1 / 5人口的稳定，中国的繁荣是拥有13亿顾客与劳动力的新兴大市场的繁荣，中国的强大是世界和平力量的强大。 |
| 6. | The coming of the knowledge economy era puts higher education to the most important place . how to arouse the incentive of the staff in colleges and universities and how to make colleges and universities more energetic in order to promote the development of economy and realize the strategy of " science and educational prosperity of the nation " , are the important tasks
知识经济时代的来临，把高等教育摆在了重中之重的地位，如何调动高等学校人员的积极性，使高等学校这一“生产生产力的生产力”充满生机和活力，以促进经济的发展，实现“科教兴国”的战略是一个重要课题。 |
